第三十七章 让出版社吃瘪的译者

第(1/3)页

正好可以休息一下，五十岚夜一放下了手中的人设本，然后坐在了电脑面前。

        “译文的校对已经全部完成了，你这边要催得这么近？”对于井手美羽居然来催稿的事情，五十岚夜一还是有点惊讶的，因为之前在定下这个事情的时候，可没有这样安排的。

        “校对完成那真的是太好了，而且并不是我们在催你，是译文的译者在催我们。”井手美羽说明了她为什么这样做的原因。

        译者在催不死川书店的人了？

        这就让五十岚夜一有点好奇了，要知道如果一般人的译文能够被不死川书店采用的话，那译文的发行的安排肯定是要听从不死川书店的。

        但是现在这样的节奏好像是倒过来了一样。

        “你们被催稿了？”

        “也可以这样说。”井手美羽解释说道：“因为好几天的时间没有得到回应，对方以为我们找到的并不是原作者，所以稍微有点不满了。因为她曾经答应过五十岚老师你不传播《丝绸娘》剩下的译文的，以为我们和华国的出版公司直接绕过了作者，然后想要私自出版五十岚老师你的小说《丝绸娘》”

        听了这话之后，五十岚夜一对这个译者的好感度也是猛增。

        “已经完全校对完成了的，今天就给你发过去，你们那边也好交差。”

        “非常感谢五十岚老师你的帮助。”

        “这也是帮我自己，就用不着感谢了。对了，昨天我给你说的今天看情况再帮我买一点零食的事情不用买了。”五十岚夜一倒是想起了另外一件事情，马上对井手美羽交代了起来。

        “是那位回来了吗？”本来上午的时候就打算给五十岚夜一买零食的，但是因为那个译者突然的来访，打乱了井手美羽的计划。

        现在有了五十岚夜一这样的交代，这正好说明祸福相依的事情是真的。

        而且井手美羽对于这样的事情也

(本章未完,请翻页)
记住手机版网址：m.msvvu.cc